1 00:01:43,630 --> 00:01:46,400 Herauskommen! Du kannst nicht mehr rennen! 2 00:01:46,440 --> 00:01:47,340 Wir schießen! 3 00:01:47,340 --> 00:01:50,200 Gib schon auf, Abdul Hakim! 4 00:01:53,710 --> 00:01:54,680 Also willst du kämpfen, oder? 5 00:01:54,710 --> 00:01:56,230 Du bist so ein... 6 00:02:07,520 --> 00:02:10,520 Streunender Hund stolzieren 7 00:02:47,430 --> 00:02:48,760 Amigo! 8 00:02:48,800 --> 00:02:52,270 Wie geht es euch 300.000 Kopfgeldjägern? im Sonnensystem tun? 9 00:02:52,270 --> 00:02:56,000 Es ist Zeit für BIG SHOT, die Show, die Bringt Ihnen Informationen über Flüchtlinge! 10 00:02:56,000 --> 00:03:01,680 Nun gut, als Erstes für heute ist dieser Typ: Abdul Hakim. 11 00:03:01,680 --> 00:03:04,980 Er ist als Serientierdieb bekannt. 12 00:03:04,980 --> 00:03:06,880 Diesmal blieb er hängen ein Versuchstier… 13 00:03:06,880 --> 00:03:09,020 …aus einer Forschungseinrichtung, und ist auf freiem Fuß. 14 00:03:09,020 --> 00:03:13,690 Die gute Nachricht ist, dass er es ist im Wert von satten 8 Millionen! 15 00:03:13,690 --> 00:03:15,490 Die Bedingungen sind wie immer. 16 00:03:15,490 --> 00:03:18,090 Bringen Sie ihn lebendig herein Holen Sie sich Ihre Belohnung. 17 00:03:18,090 --> 00:03:20,160 Wenn du ihn tötest, Küssen Sie Ihre Belohnung zum Abschied. 18 00:03:20,160 --> 00:03:23,530 Er ist der Größte, den wir seit langem hatten. Gib dein Bestes, um diesen Kerl zu bekommen 19 00:03:23,530 --> 00:03:24,730 Wie sieht es aus? 20 00:03:24,730 --> 00:03:26,630 Es ist erledigt. 21 00:03:26,630 --> 00:03:28,470 Mann, warum macht das alles? 22 00:03:30,710 --> 00:03:31,770 Hey. 23 00:03:31,770 --> 00:03:33,840 Doktor? Hast du Informationen? 24 00:03:33,840 --> 00:03:36,140 Über Abdul Hakim. 25 00:03:36,140 --> 00:03:38,610 – Ich nehme es! —Ich gebe einen Rabatt. 300. 26 00:03:38,610 --> 00:03:40,550 Ich habe sein Foto nach der plastischen Operation bekommen. 27 00:03:40,580 --> 00:03:43,450 Zu viel. 20 weniger. 28 00:03:43,520 --> 00:03:46,850 Alles klar, 280. Unter einer Bedingung. 29 00:03:47,560 --> 00:03:48,320 Was ist das? 30 00:03:48,360 --> 00:03:50,220 Sock ihm einen. 31 00:03:50,260 --> 00:03:54,720 Er ist über mir herumgetrampelt. Wenn du willst, schlag ihn ein Dutzend Mal. 32 00:04:19,350 --> 00:04:21,520 Ich habe die Ware. 33 00:04:21,560 --> 00:04:24,320 Das sollte etwas Großes sein ... 34 00:04:24,590 --> 00:04:26,930 Ja, wir sehen uns in sechs Stunden. 35 00:04:27,560 --> 00:04:30,570 Er hatte einen sehr auffälligen Koffer. 36 00:04:30,570 --> 00:04:32,900 Diese Informationen sind enthalten im Deal, oder? 37 00:04:32,900 --> 00:04:34,740 Oh, alles klar. 38 00:04:34,740 --> 00:04:37,510 Es war etwas, das es konnte Tragen Sie eine kleine Frau hinein. 39 00:04:37,510 --> 00:04:38,610 Schatz? 40 00:04:38,610 --> 00:04:40,440 Kann ich nicht wirklich sagen 41 00:04:40,440 --> 00:04:43,040 Wie er damit umgegangen ist Das schien sicher nicht so zu sein 42 00:04:53,220 --> 00:04:54,460 Ni-lai-la! 43 00:04:54,460 --> 00:04:58,130 Wenn Sie sich lethargisch fühlen, Trinken Sie etwas Ginseng Hei-Sui. 44 00:04:58,130 --> 00:05:00,060 Damit hältst du eine Woche durch! 45 00:05:00,060 --> 00:05:02,900 Wenn Sie müde sind, Habe Zuckerrohr-Hei-Sui. 46 00:05:02,900 --> 00:05:05,800 Du hast zu viel gegessen? Dann essen Sie Ananas-Hei-Sui. 47 00:05:05,800 --> 00:05:07,340 Gib mir etwas Lao-Chu. 48 00:05:07,340 --> 00:05:08,700 Danke schön. 49 00:05:08,700 --> 00:05:10,190 Bitte schön. 50 00:05:12,240 --> 00:05:15,110 Entschuldigung. Es tut mir leid, Bruder. 51 00:05:17,110 --> 00:05:19,480 Hey, ich sagte, es tut mir leid! 52 00:05:19,480 --> 00:05:22,070 Was, kann ich nichts sagen? 53 00:05:24,890 --> 00:05:27,050 Was – was? Willst du einen Streit anfangen? 54 00:05:29,720 --> 00:05:31,520 Mein Leckerbissen. 55 00:05:37,130 --> 00:05:38,830 Trinken. 56 00:06:02,390 --> 00:06:04,420 Und jetzt die Beute. 57 00:06:31,890 --> 00:06:34,550 Selbst wenn ich das ganze Schiff überholen würde, Ich werde etwas Kleingeld haben! 58 00:06:35,120 --> 00:06:36,720 Ich schätze, ich werde Peking-Ente dazu essen. 59 00:06:36,960 --> 00:06:40,660 Wie sie sagen: „Zählen Sie nicht Hühner, bevor sie schlüpfen.“ 60 00:06:42,800 --> 00:06:44,090 Ich habe dieses hier festgenagelt! 61 00:06:44,130 --> 00:06:45,830 Nun, geben Sie, was Sie haben. 62 00:06:55,080 --> 00:06:56,840 Also sind alle drei untergegangen? 63 00:06:56,880 --> 00:06:58,000 Scheint so. 64 00:06:58,050 --> 00:06:59,740 Und Hakim ist hier? 65 00:06:59,810 --> 00:07:01,280 Scheint so. 66 00:07:01,700 --> 00:07:04,070 Verdammt, er weiß nicht einmal wie viel ist das Ding WIRKLICH wert. 67 00:07:04,950 --> 00:07:06,890 Eine Zoohandlung? 68 00:07:06,920 --> 00:07:08,790 Ein zwielichtiges noch dazu. 69 00:07:09,360 --> 00:07:14,560 Hey, Bruder, du kannst kaufen irgendetwas hier auf dem Mars. 70 00:07:14,560 --> 00:07:17,900 Von Waffen bis zu Menschenleben. 71 00:07:17,900 --> 00:07:20,400 Wenn du es wissen willst, Zeig mir, was du hast. 72 00:07:20,400 --> 00:07:24,000 Die Kette hier ist lang. Muss das Modell „Weg des Drachen“ sein. 73 00:07:24,040 --> 00:07:27,470 Oh, kannst du es erkennen? Das ist ein seltenes Exemplar aus den 30er Jahren! 74 00:07:28,410 --> 00:07:29,900 Es ist auf jeden Fall eine Antiquität. 75 00:07:31,410 --> 00:07:35,820 Probieren Sie den Laden namens Animal Schatz an der Caiphon Road. 76 00:07:35,850 --> 00:07:37,940 Ich bin mir sicher, dass Sie dort etwas finden werden. 77 00:07:43,420 --> 00:07:47,020 Okay, ich werde nachsehen ... aber ich werde entscheiden, ob ich Ich möchte es bei Ihnen kaufen, nachdem ich es gesehen habe. 78 00:07:47,060 --> 00:07:48,260 Oh, alles klar. 79 00:08:02,010 --> 00:08:05,070 Sie haben kein Geld mehr, um Ihr Geld zu ändern Du drehst dich zu sehr um, Hakim? 80 00:08:05,110 --> 00:08:06,780 W-Warte eine Sekunde… 81 00:08:06,780 --> 00:08:08,250 Hey, beweg dich nicht. 82 00:08:08,250 --> 00:08:12,090 Du bist sicher unruhig und veränderst dich dein Gesicht so viel herum. 83 00:08:12,090 --> 00:08:12,920 Was zum? 84 00:08:12,920 --> 00:08:15,490 Halten Sie es. Ich will keine dieses Geschäfts hier. 85 00:08:15,490 --> 00:08:17,630 Alle meine Babys sind sehr empfindlich! 86 00:08:17,630 --> 00:08:19,430 Du öffnest es. 87 00:08:19,430 --> 00:08:21,060 Warum ich?! 88 00:08:21,060 --> 00:08:22,530 Es scheint welche zu geben irgendwie ein Missverständnis... 89 00:08:22,530 --> 00:08:23,900 Beeil dich! 90 00:08:28,240 --> 00:08:29,900 Oh, gut. 91 00:08:45,850 --> 00:08:46,890 Ein Hund? 92 00:08:46,890 --> 00:08:50,320 Ein walisischer Corgi. Es ist süß, aber es ist überall. 93 00:08:50,320 --> 00:08:52,660 Keine besonders seltene Art. 94 00:08:52,660 --> 00:08:55,060 Und wie viel ist es wert? 95 00:08:55,060 --> 00:08:57,570 Mit dem Koffer ungefähr so ​​viel. 96 00:08:57,570 --> 00:08:58,530 200.000? 97 00:08:58,530 --> 00:08:59,727 Nein, nein, 200, 200! 98 00:08:59,727 --> 00:09:01,200 Auf keinen Fall! 99 00:09:01,200 --> 00:09:04,570 Du magst es nicht, du kümmerst dich darum davon selbst. Als würde man es essen. 100 00:09:04,570 --> 00:09:06,192 Es ist ein Welpe... 101 00:09:06,270 --> 00:09:09,070 Tut mir leid, Sie zu stören. Bitte fahren Sie fort. 102 00:09:17,450 --> 00:09:19,350 Ich vermute die Peking-Ente ist verkocht. 103 00:09:20,050 --> 00:09:21,520 Gib mir wenigstens 300… 104 00:09:21,520 --> 00:09:22,660 Nein, das geht nicht. 105 00:09:22,660 --> 00:09:23,520 280? 106 00:09:23,520 --> 00:09:25,060 Ein Nein ist ein Nein. 107 00:09:25,060 --> 00:09:25,960 250! 108 00:09:25,960 --> 00:09:28,760 NULL. Ich nehme es zurück. 109 00:09:28,760 --> 00:09:31,060 Das schon wieder? Was ist es dieses Mal? 110 00:09:40,310 --> 00:09:42,978 Jemand! Fang meine Babys! Beeil dich! 111 00:09:43,440 --> 00:09:44,410 – Da ist es! -In Ordnung! 112 00:09:51,320 --> 00:09:54,450 Hakim?! Verdammt, was ist los?! 113 00:10:36,430 --> 00:10:38,100 -Gangway! – Was zum Teufel? 114 00:10:38,100 --> 00:10:39,760 WARTE, verdammt! 115 00:10:39,870 --> 00:10:41,660 Hey, was zum Teufel willst du?! 116 00:10:56,250 --> 00:10:57,720 Kopfgeldjäger? 117 00:10:57,750 --> 00:10:59,810 Tierrechtssyndikat? 118 00:10:59,850 --> 00:11:01,720 Deine Geschichte treibt mir Tränen in die Augen. 119 00:11:01,760 --> 00:11:04,550 Du riskierst dein Leben für einen Hund das ist nur 200 Woolongs wert. 120 00:11:04,860 --> 00:11:05,760 Was? 121 00:11:05,830 --> 00:11:10,390 Was ich will, sind die 8 Millionen Woolongs hängt an deinem Hals. 122 00:11:22,880 --> 00:11:24,570 Nicht schlecht. 123 00:11:25,680 --> 00:11:26,440 Was?! 124 00:11:27,220 --> 00:11:28,240 Verdammt! 125 00:11:43,400 --> 00:11:46,200 Shudup! Ich bin gerade in mieser Laune! 126 00:12:00,150 --> 00:12:03,380 Da, da. Hier, lass mich ein Halsband anlegen. 127 00:12:04,190 --> 00:12:06,090 Ein Hund statt einer Ente, oder? 128 00:12:06,120 --> 00:12:09,190 Vergessen Sie das! Weißt du etwas darüber? 129 00:12:09,190 --> 00:12:14,200 Ja. Dies ist ein walisischer Corgi. Ein totaler Mischling. 130 00:12:14,200 --> 00:12:15,200 Völlig? 131 00:12:15,200 --> 00:12:18,470 Völlig. Völlig wertlos. 132 00:12:18,470 --> 00:12:21,300 Scheiße, das bereitet mir Kopfschmerzen. 133 00:12:21,300 --> 00:12:23,630 Und das alles ist wegen diesem Mischling... 134 00:12:26,540 --> 00:12:30,480 Der Hund ist wertlos, aber der Besitzer ist etwas wert. 135 00:12:30,480 --> 00:12:33,480 Nun, zumindest solltest du es bekommen dieses Tier gut zu kennen. 136 00:12:33,480 --> 00:12:36,485 Mann, ich hasse Kinder und Viecher! 137 00:12:36,527 --> 00:12:38,654 Sie machen nichts als Ärger! 138 00:12:41,520 --> 00:12:42,320 Ich habe etwas! 139 00:12:42,360 --> 00:12:44,020 In Ordnung! 140 00:12:44,060 --> 00:12:44,850 Es ist groß! 141 00:12:44,890 --> 00:12:45,530 Hier kommt es! 142 00:12:45,530 --> 00:12:47,390 Ziehen Sie an der Leine! 143 00:12:52,430 --> 00:12:54,490 Wie spät ist es jetzt? 144 00:12:56,100 --> 00:12:58,040 I-I-Es ist jetzt 4 Uhr. 145 00:12:58,410 --> 00:13:00,340 Zwei Stunden… 146 00:13:02,840 --> 00:13:05,680 Wer war das mit Hakim? Sein Verbündeter? 147 00:13:05,710 --> 00:13:06,810 Scheint so. 148 00:13:06,850 --> 00:13:10,050 Wir haben keine Hinweise? Wir müssen etwas tun. 149 00:13:10,050 --> 00:13:12,820 Wenn das in die Hände der Polizei gerät, wir stecken tief in der Scheiße. 150 00:13:12,820 --> 00:13:14,220 Scheint so. 151 00:13:14,220 --> 00:13:17,730 Unsere ganze Arbeit wird wertlos sein, wenn unsere Experimente werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. 152 00:13:17,730 --> 00:13:18,860 Scheint so. 153 00:13:18,860 --> 00:13:21,950 Wie sehr denkt er, dass wir in diesen „Datenhund“ stecken? 154 00:13:23,000 --> 00:13:24,900 Warum machst DU das nicht? 155 00:13:25,100 --> 00:13:29,700 Hat deine Oma es dir nicht beigebracht? um zu Ende zu bringen, was du angefangen hast? 156 00:13:30,340 --> 00:13:32,270 Sie war tot, bevor ich geboren wurde. 157 00:13:32,270 --> 00:13:36,270 Tut mir leid, das zu hören. Wie auch immer, wir haben den Joker in unserer Hand. 158 00:13:37,280 --> 00:13:39,010 Mach einfach, was wir geplant haben. 159 00:13:39,650 --> 00:13:42,580 Geben Sie mir den Codenamen „Snoop“. 160 00:13:43,680 --> 00:13:48,180 Ja. Da ich bin. Ich hatte einige Probleme. 161 00:13:48,490 --> 00:13:51,260 Keine große Sache… 162 00:13:51,260 --> 00:13:53,750 Hey, warte, Michael! 163 00:13:54,700 --> 00:13:57,600 Ich möchte das Treffen etwas verschieben. 164 00:13:57,930 --> 00:14:00,800 Wie gesagt, es war keine so große Sache … 165 00:14:00,800 --> 00:14:04,030 Unmöglich? Warum? Hey, warte! 166 00:14:11,810 --> 00:14:14,041 Und das ist unser Plan? 167 00:14:18,220 --> 00:14:19,980 Hallo du! 168 00:14:20,020 --> 00:14:23,460 Du hast etwas, was du hast Du willst es wissen, oder? 169 00:14:23,490 --> 00:14:24,890 Warten! 170 00:14:25,030 --> 00:14:28,790 Meine kleine Peeko-Dose Beantworten Sie Ihre Fragen! 171 00:14:29,930 --> 00:14:33,260 Du hast etwas, was du hast Du willst es wissen, oder? 172 00:14:33,300 --> 00:14:35,930 Sehen Sie, der kleine Peeko erzählt mir ... 173 00:14:36,390 --> 00:14:40,190 …dass du suchst für jemanden oder etwas. 174 00:14:44,400 --> 00:14:48,660 Na ja, wo gibt es Dieser Hund, da ist Hakim. 175 00:14:49,500 --> 00:14:51,630 Laut und klar sehen. 176 00:14:51,740 --> 00:14:54,100 Wir zählen auf dich, Hündchen. 177 00:14:55,220 --> 00:14:57,450 Wir müssen auf die Hundepfeife zurückgreifen. 178 00:14:57,730 --> 00:14:59,720 Aber das wird ein großes Durcheinander verursachen. 179 00:14:59,760 --> 00:15:00,750 Es ist mir egal. 180 00:15:00,800 --> 00:15:02,060 Wir machen auf uns aufmerksam! 181 00:15:02,100 --> 00:15:03,860 Wir haben keine Wahl! 182 00:15:03,860 --> 00:15:04,850 Soll ich? 183 00:15:04,900 --> 00:15:05,890 Mach es. 184 00:15:14,810 --> 00:15:16,110 Ich kann nichts hören. 185 00:15:16,140 --> 00:15:18,440 Ich sagte es vorher Menschen können es nicht hören. 186 00:15:18,660 --> 00:15:20,650 Oh, das stimmt. 187 00:15:21,220 --> 00:15:24,150 Das ist so weit hergeholt... 188 00:15:25,150 --> 00:15:28,420 Wird das wirklich locken? 189 00:15:33,580 --> 00:15:36,910 Oh, es bewegt sich. Jetzt ist etwas in Bewegung. 190 00:15:39,250 --> 00:15:43,380 Warten! Babys, was ist Stimmt das nicht mit euch?! 191 00:15:45,090 --> 00:15:46,280 Hey, warte! 192 00:15:52,060 --> 00:15:53,630 Es ist entkommen, Jet! 193 00:15:53,630 --> 00:15:55,500 Hä? Hakim? 194 00:15:55,500 --> 00:15:56,351 Nein, der Hund! 195 00:15:56,351 --> 00:16:01,040 Es ist nah, es ist nah! Was Sie suchen, ist in der Nähe. 196 00:16:01,190 --> 00:16:04,120 Eigentlich direkt drin Vor deinen Augen… 197 00:16:06,360 --> 00:16:08,130 Hey, warte, du musst bezahlen! 198 00:16:08,130 --> 00:16:09,200 Ich werde bezahlen, wenn ich reich bin! 199 00:16:09,200 --> 00:16:11,160 Das kann doch nicht dein Ernst sein... 200 00:16:18,470 --> 00:16:20,740 Verdammt, was zum Teufel ist los?! 201 00:16:26,980 --> 00:16:28,180 Glücklich? 202 00:16:28,220 --> 00:16:29,980 Ja, sehr. 203 00:16:32,250 --> 00:16:34,480 —Entschuldigung… – Geht mir aus dem Weg! 204 00:16:37,790 --> 00:16:40,120 Du, was machst du? 205 00:16:43,860 --> 00:16:44,890 Hakim! 206 00:16:52,890 --> 00:16:53,720 Verdammt! 207 00:16:55,710 --> 00:16:57,730 Es ist schließlich nur ein Hund. 208 00:17:03,620 --> 00:17:04,410 Hakim! 209 00:17:05,920 --> 00:17:08,980 Spike, er ist auf dem Weg zur Interstate 6. 210 00:17:09,060 --> 00:17:10,260 Großartig! 211 00:17:10,260 --> 00:17:12,290 Wenn er glaubt, er könnte mir entkommen, er kann es gerne versuchen. 212 00:17:12,290 --> 00:17:14,260 Seien Sie nicht zu hitzköpfig! 213 00:17:14,260 --> 00:17:16,160 Welcher Teil von mir ist hitzköpfig?! 214 00:17:21,270 --> 00:17:22,460 Da ist er! 215 00:17:39,540 --> 00:17:40,730 Das ist eine Rückzahlung von früher! 216 00:17:50,000 --> 00:17:52,470 …zum Teufel machst du das?! Dieser Typ gehört mir! 217 00:18:01,810 --> 00:18:02,810 Was zum? 218 00:18:02,810 --> 00:18:03,670 Jetzt! 219 00:18:06,710 --> 00:18:08,200 Hör auf damit! 220 00:18:09,180 --> 00:18:10,340 Scheiße! 221 00:18:13,700 --> 00:18:14,840 Scheiße! 222 00:18:14,840 --> 00:18:17,000 Deshalb hasse ich Tiere! 223 00:18:38,850 --> 00:18:40,280 Amigo! 224 00:18:40,280 --> 00:18:43,650 Wie geht es euch 300.000 Kopfgeldjägern? im Sonnensystem tun? 225 00:18:43,680 --> 00:18:47,550 Es ist Zeit für Big Shot, die Show, die Bringt Ihnen Informationen über Flüchtlinge! 226 00:18:47,550 --> 00:18:50,250 Sie erinnern sich also an Abdul Hakim Wer wählte eher… 227 00:18:50,290 --> 00:18:53,160 …auffällige Art sich zu drehen selbst letzte Woche? 228 00:18:53,160 --> 00:18:54,890 Ja! Natürlich! 229 00:18:54,930 --> 00:18:58,260 Anscheinend hat er gestohlen, was ist einen „Datenhund“ genannt… 230 00:18:58,300 --> 00:19:02,140 …illegal erstellt Experiment eines Forschungsunternehmens. 231 00:19:02,140 --> 00:19:03,900 Wow! Was ist das? 232 00:19:03,940 --> 00:19:08,980 Ich bin mir selbst nicht sicher, aber anscheinend Es ist ein sehr intelligentes Hündchen. 233 00:19:08,980 --> 00:19:12,850 Ich habe gehört, dass es so ist unbezahlbar für Sammler. 234 00:19:12,850 --> 00:19:17,520 Das ist eine Überraschung! Ich möchte so einen Hund haben! 235 00:19:17,520 --> 00:19:20,190 Aber sie sagen, dass es immer noch fehlt. 236 00:19:20,190 --> 00:19:22,290 Ich frage mich, wo es geblieben ist? 237 00:19:22,290 --> 00:19:25,020 Wirklich Aber jetzt ein Werbespot! 238 00:19:27,430 --> 00:19:29,020 Kann nicht sein... 239 00:19:29,060 --> 00:19:33,470 Hallo! Wenn Sie mit der Reinigung fertig sind, Füttere die Komodowarane! 240 00:19:34,770 --> 00:19:36,170 Ich will, dass du dir den Arsch aufreißt! 241 00:19:36,170 --> 00:19:38,000 Ja… 242 00:19:39,910 --> 00:19:41,810 Hey, hey! 243 00:19:44,310 --> 00:19:46,340 Hey, spring da nicht drauf! 244 00:19:47,350 --> 00:19:49,080 Das ist kalt! 245 00:19:49,850 --> 00:19:52,990 Deshalb habe ich gesagt, wir sollten es tun Wirf solche Mischlinge raus! 246 00:19:52,990 --> 00:19:54,750 Aber du bist derjenige das hat es hierher gebracht! 247 00:19:55,640 --> 00:19:58,780 Auf jeden Fall müssen wir es tun etwas über die Zecken. 248 00:19:58,780 --> 00:20:00,429 Scheiße… 249 00:20:00,429 --> 00:20:02,370 Ich werde dich salzen und dich fressen, verdammt! 250 00:20:03,100 --> 00:20:05,570 Nun, es ist Zeit für uns zu gehen. Bis zum nächsten Mal! 251 00:20:05,630 --> 00:20:06,500 Viel Glück!! 252 00:20:22,940 --> 00:20:28,370 Aishiteta bis Nageku Niwa… Es ist zu viel Zeit vergangen... 253 00:20:28,410 --> 00:20:34,710 …amarinimo toki wa sugite shimatta …um zu beklagen, dass wir unsterblich verliebt waren. 254 00:20:34,750 --> 00:20:40,410 Mada kokoro no hokorobi wo… Der Wind weht weiter, während mein Herz… 255 00:20:40,450 --> 00:20:47,150 …iyasenu mama kaze ga fuiteru …kann nicht alle Tränen darin heilen. 256 00:20:47,190 --> 00:20:56,400 Kawaita hitomi de dareka naite kure Jemand weint mit ausgetrockneten Augen um mich. 257 00:20:58,000 --> 00:21:01,410 Der echte Folk-Blues. 258 00:21:01,410 --> 00:21:09,820 Honto no kanashimi ga shiritai dake Ich möchte nur wissen, was wahre Traurigkeit ist. 259 00:21:09,850 --> 00:21:17,450 Doro no kawa ni tsukatta… Im schlammigen Wasser sitzen… 260 00:21:17,490 --> 00:21:21,950 …jinsei mo waruku wa nai… …ist das Leben doch nicht so schlimm… 261 00:21:21,990 --> 00:21:30,870 …ichido kiri de owaru nara… …wenn es nach dem ersten Mal endet… 262 00:21:46,490 --> 00:21:47,530 KOMMENDE FOLGE 263 00:21:48,350 --> 00:21:51,580 „Nichts ist von Dauer.“ Es ist eine Tatsache des Lebens. 264 00:21:52,740 --> 00:21:55,410 Die Glocke läutet für die Großen diejenigen, die eines Tages fallen werden. 265 00:21:55,410 --> 00:21:58,310 Geld regiert die Welt ... 266 00:21:58,310 --> 00:22:01,680 …aber die Schulden häufen sich bevor du es weißt. 267 00:22:02,320 --> 00:22:05,120 Ich bin durchgewandert alle Bereiche des Weltraums ... 268 00:22:05,120 --> 00:22:07,920 …und da traf ich einen Cowboy. 269 00:22:07,920 --> 00:22:12,220 Eine Sitzung im Einklang mit der Melodie einer falschen Melodie: 270 00:22:12,560 --> 00:22:12,930 HONKY TONK FRAUEN 271 00:22:12,930 --> 00:22:15,560 Honky Tonk Frauen. HONKY TONK FRAUEN 272 00:22:15,560 --> 00:22:15,660 Honky Tonk Frauen.